„Der bewegte Koffer“
13. Symposium mit Ausstellung
Symposium „Der bewegte Koffer – den bevægede Kuffert“
15. bis 21. Juni 2025 auf Møn DK
Ausstellung in der Galerie Heart Space
Das 13. Symposium zum Thema „No Body Is an Island“ fand vom 15. Bis 21.Juni 2025 auf der dänischen Insel Møn statt. Der Titel ist eine Neuinterpretation von John Donnes Prosatext „No man is an island“ aus dem Jahr 1624 und bringt zum Ausdruck, dass keiner von uns dazu bestimmt ist, allein zu existieren. So wie Inseln von Wasser umgeben sind und dennoch Teil derselben Erde, sind auch Menschen aufeinander angewiesen. Die dänischen Teilnehmer aktualisierten Donnes Worte im Sinne der Gendergerechtigkeit.
Im Mittelpunkt des Symposiums stand die Umsetzung einer gemeinschaftlichen Kunstinstallation im Freien mit dem Titel „The Navel of the World“ (Der Nabel der Welt). Im Deutschen hat die Redewendung die negative Konnotation des Egozentrismus, welche sich in Englischen und im historischen Kontext nicht wiederfindet. Es gibt zahlreiche spirituelle Orte die als Nabel der Welt bezeichnet werden, heilige Stätten der Gemeinschaft und der mythologischen Verbindung zwischen Himmel und Erde.
Unter der Anleitung des Korbflechters und Gruppenmitglieds Klaus Titze erlernten die Künstlerinnen und Künstler Flechttechniken und erstellten jeweils ein geflochtenes Element. Die Flechtkunst gehört seit 2009 zum immateriellen Kulturerbe. Die einzelnen Elemente wurden zu einem begehbaren Objekt zusammengefügt, einer Art offene Kapelle mit Blicköffnung in den Himmel. Im Sinne der Langlebigkeit sollte das Flechtwerk in traditioneller Technik mit Lehm verputzt und mit Kalkfarbe farbig gestrichen werden. Lehm und Sand wurden am lokalen Strand geholt, so entstand eine enge Verbindung zwischen der umgebenden Natur und dem Kunstwerk.
Unweigerlich rückten die Teilnehmenden während des Arbeitsprozesses immer näher zusammen und arbeiteten Hand in Hand. Auf diese Weise wurde „The Navel of the World“ zu einem Sinnbild des Symposium-Themas „No body is an Island“ und unterstrich visuell die Botschaft, dass unsere Leben untrennbar miteinander verbunden sind.
Die im Laufe des Jahres von den Teilnehmenden gefertigten Kunstwerke zu dem Thema „No body is an island“ wurden vom 22 Juni bis 19. Juli in der Galerie Heart Space ausgestellt, es war die erste internationale Ausstellung in den Räumen. Zur Eröffnung am 22.6. sprach Ole Eskling, sie war mit 80 Gästen sehr gut besucht. Die Vielschichtigkeit der Interpretationen und Umsetzungen in unterschiedlichen Techniken fanden großes Interesse.
Teilnehmende:
Claudio Bannwart DK/Grafik
Jared Bartz D/Bildhauer
Katharina Böttcher D/Keramik
Susanne J. Koch D/Keramik
Eva Koj D/Keramik
Silke Lazarević D/Goldschmiedin
Parul Modha DK/freie Kunst
Tine Secher DK/Keramik
Mia Sloth-Møller DK/Malerei
Astrid Schessner D/Tischlerin
Klaus Titze DK/Korbflechter
Maria Tsoskugnoglu DK/Goldschmiedin
Fabian Vogler D/Bildhauer
Pressenachweis:
Die Skulptur ist besprochen in Møn Avisen (sowohl gedruckt wie online) https://ugeaviser.e-pages.pub/titles/ugebladetmoen/7836/publications/496/articles/2293636/5/2
Das Symposium undd die Skulptur ist besprochen online in Vordingborg In: https://vordingborg.in/besoeg-kunstsymposiet-paa-moen/100469/
Die Ausstellung und Skulptur wurde promoviert auf Art Matters’ digitale Plattform: https://artmatter.dk/artguide/calendar/den-bevaegede-kuffert-no-body-is-an-island
Møn Sommer Magasin (side 70)
”Den bevægede kuffert”
13. symposium 15. – 21. juni 2025 på Møn DK
Udstilling 22. juni – 19. juli på Galeri Heartspace
Det 13. symposium med „den bevægede kuffer / Der bewegte Koffer“ foregik i år på øen Møn fra den 15. til den 21. juni 2025. Symposiets tema og titel „No Body is an Island“ er en nyinterpretation af John Donnes tekst „No Man is an Island“ fra 1624 og udtrykker, at ingen af os skal eksistere alene. Som øer, der er omgivet af vand er de alligevel en del af den samme jord. På samme måde er det enkelte menneske en del af samfundet og afhængige af hinanden. De danske deltagere aktualiserede Donnes ord også i retning af ligeberettigelse mellem kønnene.
Centralt i forløbet stod gennemførelsen af en fælles kunstinstallation med titlen „ The Navel of the World“ (Verdensnavlen). På tysk er udtrykket mest negativt ladet og forbinder sig til egocentrisme, men i en engelsk, dansk eller historisk kontekst findes denne kobling ikke. Der er talrige spirituelle steder, som bliver kaldt „Verdens Navle“. Det kan være hellige steder af fællesskaber eller mytologiske forbindelser mellem himmel og jord.
Medlem af gruppen og kurvefletter Klaus Titze vejledte kunstnerne i fletteteknikker og i færdiggørelse af hver sit delelement. Flettekunsten er siden 2009 godkendt som immatriel kulturarv.
De enkelte elementer blev føjet sammen til et objekt, som man kan betræde, en slags åben kapel med en åbning mod himmelen. Med langtidsholbarhed i tankerne blev fletværket klinet med ler på traditionel vis og bemalet med kalkmaling. Ler og sand hentedes ved den nærmeste strand og dermed skabtes en forbindelse mellem kunstværket og den nærmeste natur.
Deltagerne rykkede uvægerligt tættere sammen under processen og arbejdede hånd i hånd. Således blev „the Navel of the World“ til et sindbillede af symposiets tema „No Body is an Island“ og leverede et visuelt budskab om at vore liv er forbundne.
Deltagerne arbejdede individuelt med temaet i årets løb. Værkerne blev til en udstilling på Galeri Heartspace fra den 22. juni til den 19. juli. Det var samtidigt den første internationale udstilling i det nye galeri. Til åbningen den 22. juni talte Ole Eskling, mønbo med mange kulturelle og økonomiske projekter kørende på øen. Åbningen var med ca. 80 gæster velbesøgt og mangfoldigheden i interpretationerne af temaet og de mange anvendte teknikker stødte på stor interesse.
Deltagerne:
Claudio Bannwart DK/Grafik, billedkunst
Jared Bartz D/Billedhugger
Katharina BöttcherD/Keramik
Susanne J. Koch D/Keramik
Eva Koj D/Keramik
Silke Lazarevic D/Guldsmed
Parul Modha DK/Billedkunst, installation
Tine Secher DK/Keramik
Mia Sloth-Møller DK/Billedkunst
Astrid Schessner D/Snedker
Klaus Titze DK/Fletværk
Maria Tsoskunoglu DK /Guldsmed, installation
Fabian Vogler D/Billedhugger
Presse:
Skulpturen er omtalt i Møn Avisen (både på tryk og online) https://ugeaviser.e-pages.pub/titles/ugebladetmoen/7836/publications/496/articles/2293636/5/2
Vordingborg In omtalte symposiet og skulpturen online: https://vordingborg.in/besoeg-kunstsymposiet-paa-moen/100469/
Gruppeudstillingen, hvor skulpturen indgår, er desuden promoveret på Art Matters’ digitale platform: https://artmatter.dk/artguide/calendar/den-bevaegede-kuffert-no-body-is-an-island
Møn Sommer Magasin (side 70)
