Blick Kontakt – ein deutsch-dänischer Dialog
Kunsthandwerk aus Schleswig-Holstein und Süddänemark: In der Landesbibliothek zeigen zwanzig Künstlerinnen und Künstler aus Süddänemark und Schleswig-Holstein vom 20. September bis zum 26. Oktober 2009 ihre kunsthandwerklichen Arbeiten aus den Bereichen Schmuck, Keramik, Papier, Textil, Glas und Holz. Das vom Berufsverband Kunsthandwerk Schleswig-Holstein initiierte Projekt wird vom Verband Dänischer Kunsthandwerker mitgetragen und vom Land Schleswig-Holstein und der Region Syddanmark unterstützt. Über die Landesgrenzen hinweg treten Künstler beider Regionen in einen Dialog und präsentieren ihre Arbeiten in beiden Ländern, zunächst in Kiel und im April 2010 auch in Hadersleben. Durch den kunsthandwerklichen Austausch wird eine kulturelle Brücke zwischen beiden Regionen geschlagen. Ausstellungsbesucher erhalten Einblicke in das vielfältige kunsthandwerkliche Schaffen diesseits und jenseits der Grenze.
20.09. – 25.10.2009 Ausstellungshalle der Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek, Sartori & Berger-Speicher, Wall 47/51, 24103 Kiel
Kunsthåndværkerforeningen Berufsverband Kunsthandwerk Schleswig-Holstein pesenterer Kunsthåndværk fra Syddanmark og Schleswig-Holstein. I Schleswig-Holstein er livet præget af nærheden af Østersøen og Nordsøen. Kontakterne og forbindelserne tværs over vandet giver impulser til vores kulturelle arbejde. Dette gælder også i forholdet til vores naboer i Syddanmark. Med udgangspunkt i de beslægtede regionale forhold, der alligevel rummer synlige forskelligheder, inviterer Kunsthåndværkerforening Berufsverband Kunsthandwerk Schleswig-Holstein til en fælles udstilling med kunstnere fra begge nabolande. Tyve kunstnere fra begge regioner er i dialog og i en kunstnerisk diskussion og lærer hinanden at kende gennem deres udtryk og formsprog. De er “ambassadører” for deres lande og bygger kunstneriske broer henover alle grænser. Vi glæder os til udstillingen „Blick Kontakt“ i Kiel og Haderslev og til kommende spændende fælles projekter. Dialogen, som vi begynder hermed, skal fortsættes i 2011 med en udstilling med kunsthåndværkere fra Schleswig-Holstein og partnerregionerne i Danmark, Finland, Norge og Sverige.
17.04. – 30.05.2010 Haderslev Kunstforening,
Det gamle Havnekontor Jomfrustien 52 DK – 6100 Haderslev
Teilnehmende KünstlerInnen:
Hanne Bay-Lührssen – Susanne Koch – Beate Leonards – Eva Koj – Cornelia Patz-Nahm – Michael Trescher – Angela Viain – Ulrike Meyer-Sura – Anja von Wenkstern
Anette Bendixen – Lise Frølund – Karen Ihle & Jens Eliasen – Asger Kristensen – Susan Lange – Jytte Møller – Pia Nissen – Gudrun Pagter – Grethe Sørensen – Árný Birna Hilmarsdóttir
